1
00:00:02,390 --> 00:00:06,237
(موسيقى ألفريد هيتشكوك)

2
00:00:24,014 --> 00:00:25,463
- مساء الخير.

3
00:00:41,121 --> 00:00:44,289
آسف لجعلك تنتظر،
ولكن كان علي أن أرتب سريري.

4
00:00:44,319 --> 00:00:46,207
سوف يفاجئك، وأنا أعلم،

5
00:00:46,247 --> 00:00:50,164
ولكن لنكون صادقين تمامًا،
هذا ليس سريري حقًا.

6
00:00:50,204 --> 00:00:52,243
أنا أصنعه لأخي.

7
00:00:52,283 --> 00:00:55,280
يصر على العودة إلى المنزل في وقت متأخر
في الليل

8
00:00:55,310 --> 00:00:58,028
وبذل الكثير
من الضوضاء في الظلام

9
00:00:58,068 --> 00:01:00,277
قبل أن يسقط في السرير.

10
00:01:00,307 --> 00:01:02,955
اعتقدت أن هذا العظام
مرتبة

11
00:01:02,985 --> 00:01:05,233
سيكون بالضبط ما يحتاجه

12
00:01:05,263 --> 00:01:08,301
ليعالجه من ذلك المزعج
العادة.

13
00:01:08,351 --> 00:01:11,228
قصتنا لا
يتعلق بسرير مثل هذا،

14
00:01:11,258 --> 00:01:14,456
لكنه يحدث
في بلدة صغيرة نائمة.

15
00:01:14,506 --> 00:01:18,293
على ما يبدو لا شيء كثيرا
يحدث من أي وقت مضى في لينفال.

16
00:01:18,343 --> 00:01:19,532
ولكن لدي شعور بعدم الارتياح

17
00:01:19,582 --> 00:01:23,139
أنه إذا راقبنا عن كثب
شيء سوف.

18
00:01:23,169 --> 00:01:25,218
في حال كنت تفعل
القيادة,

19
00:01:25,248 --> 00:01:28,416
تقع Linvale على الجانب الآخر
الجانب

20
00:01:28,445 --> 00:01:30,694
من هذه اللوحة الإعلانية التي مدتها دقيقة واحدة.

21
00:01:35,210 --> 00:01:38,968
(موسيقى غامضة هزلية)

22
00:02:02,220 --> 00:02:05,138
(موسيقى غامضة)

23
00:02:53,462 --> 00:02:55,830
- يا سيد، هل رأيت فليبر؟

24
00:02:55,870 --> 00:02:57,299
أعتقد أنه عاد إلى هنا.

25
00:02:57,339 --> 00:02:58,228
- ماذا؟

26
00:02:58,268 --> 00:03:00,706
- قطتي، أنا أبحث عنه.

27
00:03:00,736 --> 00:03:02,055
- حسنا ابحث في مكان آخر.

28
00:03:02,105 --> 00:03:03,384
- لكنه جاء
جانب منزلك.

29
00:03:03,424 --> 00:03:05,942
- حسنا لقد كان التعدي على ممتلكات الغير فقط
مثلك.

30
00:03:05,982 --> 00:03:07,141
الآن أقلع.

31
00:03:09,420 --> 00:03:11,099
هل سمعت ما قلته؟

32
00:03:11,138 --> 00:03:13,417
(موسيقى حزينة)

33
00:03:29,315 --> 00:03:31,923
(يرن الهاتف)

34
00:03:36,150 --> 00:03:37,399
- [رجل] مكتب الشريف.

35
00:03:37,429 --> 00:03:40,746
- أوه، أود أن أتكلم
إلى الشريف من فضلك.

36
00:03:40,796 --> 00:03:43,194
-حسنا أنا آسف سيدتي
كل شيء مقيد الآن.

37
00:03:43,234 --> 00:03:45,832
- حسنا متى يمكنني التحدث معه
له، انها عاجلة إلى حد ما؟

38
00:03:45,862 --> 00:03:47,112
- الأمر عاجل؟

39
00:03:47,141 --> 00:03:49,260
- نعم، إذا كان بإمكانك ذلك
عليه التواصل معي

40
00:03:49,300 --> 00:03:50,789
في أقرب وقت ممكن.

41
00:03:50,829 --> 00:03:53,227
- هل تريد التمسك
بينما أنا فقط أحصل على قلم رصاص؟

42
00:03:59,972 --> 00:04:02,970
هل تريد فقط أن تعطي
لي اسمك وعنوانك؟

43
00:04:03,010 --> 00:04:06,847
- إنها السيدة لوغان، 74 جوز
لين.

44
00:04:06,897 --> 00:04:10,004
- نعم سيدتي، سنعطي
الشريف رسالتك.

45
00:04:10,054 --> 00:04:11,893
- أخبره أن الأمر مهم.

46
00:04:11,933 --> 00:04:12,812
- يمين.

47
00:04:14,211 --> 00:04:15,770
(يتمتم)

48
00:04:15,810 --> 00:04:19,078
74.

49
00:04:22,845 --> 00:04:24,314
- كيف ذلك، شريف؟

50
00:04:24,364 --> 00:04:26,722
- هنري، أنت منتظم
المعالج مع زوج من المقص.

51
00:04:26,752 --> 00:04:27,481
- شكرًا.

52
00:04:27,521 --> 00:04:28,231
ماذا عن بعض منشط الشعر؟

53
00:04:28,281 --> 00:04:29,989
- مم، ماذا لديك؟

54
00:04:30,039 --> 00:04:33,107
- أرجواني حلو، زيت دائم الخضرة،
النمر البري.

55
00:04:33,157 --> 00:04:34,426
- ماذا يوجد في تلك الزجاجة الخضراء
هناك؟

56
00:04:34,476 --> 00:04:36,275
- هذه أشياء قوية جدًا،
شريف.

57
00:04:36,305 --> 00:04:37,983
بالتأكيد يذهب إلى أبعد من ذلك
السيدات.

58
00:04:38,033 --> 00:04:40,422
- (يضحك) ربما من الأفضل أن أفعل ذلك
ترك جيدا بما فيه الكفاية وحدها.

59
00:04:42,790 --> 00:04:43,909
- صباح الخير يا شريف.

60
00:04:43,949 --> 00:04:44,788
لقد تلقيت للتو مكالمة هاتفية--

61
00:04:44,828 --> 00:04:46,177
- من يهتم بالمتجر؟

62
00:04:46,217 --> 00:04:47,386
- حسنًا، لقد حصلت للتو على هاتف
مكالمة من سيدة تدعى لوغان.

63
00:04:47,416 --> 00:04:48,386
تقول إنها يجب أن تتحدث معها
أنت.

64
00:04:48,416 --> 00:04:49,785
تقول أن الأمر عاجل.

65
00:04:49,824 --> 00:04:51,094
- عاجل؟

66
00:04:51,144 --> 00:04:52,942
آخر مرة رأيت هذه الكلمة
كان في لعبة الكلمات المتقاطعة.

67
00:04:54,341 --> 00:04:55,610
- انتظر، هذا ما قالته.

68
00:04:55,650 --> 00:04:58,338
- ربما بعض العانس القديمة
مع قطة فوق الشجرة.

69
00:04:58,378 --> 00:05:01,256
- هل هذه السيدة لوغان
الجوز لين؟

70
00:05:01,286 --> 00:05:03,374
- نعم، 74 وولنت لين.

71
00:05:03,404 --> 00:05:04,933
- هذه ليست عانس، هنري.

72
00:05:04,963 --> 00:05:06,042
إنها أرملة.

73
00:05:06,082 --> 00:05:07,161
سمعت أنها انتقلت إلى آرتشر
منزل

74
00:05:07,201 --> 00:05:08,251
قبل بضعة أشهر.

75
00:05:08,281 --> 00:05:09,200
- أوه هل هذا هو؟

76
00:05:09,250 --> 00:05:10,279
نعم، رأيتها في جميع أنحاء المدينة.

77
00:05:10,329 --> 00:05:11,688
انها جميلة نوعا ما.

78
00:05:11,718 --> 00:05:12,887
حسنًا، ربما هو القدر يا بن،

79
00:05:12,927 --> 00:05:14,366
أنت وامرأة ذات مظهر جيد
مثل ذلك،

80
00:05:14,396 --> 00:05:15,835
قد يتطور شيء ما.

81
00:05:15,885 --> 00:05:16,804
- بالتأكيد.

82
00:05:18,073 --> 00:05:19,802
حسنًا، سأقوم بجولة للخارج
هناك.

83
00:05:19,832 --> 00:05:21,631
- أوه، ليس من الضروري أن تراها
بن.

84
00:05:21,681 --> 00:05:22,830
اتصل بها دائمًا،

85
00:05:22,880 --> 00:05:24,798
إلا إذا ربما كنت قد شحذ الخاص بك
الشهية.

86
00:05:26,147 --> 00:05:27,356
- أنظر إلى ذلك تشارلي، لقد حصلنا على
حلاق

87
00:05:27,386 --> 00:05:28,795
من هو كيوبيد العادي.

88
00:05:44,424 --> 00:05:46,742
- يا سيد، هل رأيت قطة؟

89
00:05:46,782 --> 00:05:47,571
- لماذا؟

90
00:05:47,611 --> 00:05:48,251
هل تفتقد واحدة؟

91
00:05:48,301 --> 00:05:49,130
- اه هاه.

92
00:05:49,170 --> 00:05:50,169
أعتقد أنه هرب.

93
00:05:50,219 --> 00:05:51,608
- حسنا، هذا سيء للغاية.

94
00:05:51,658 --> 00:05:53,097
- أنت الشريف، ليست كذلك
أنت؟

95
00:05:53,127 --> 00:05:53,976
- هذا صحيح.

96
00:05:54,006 --> 00:05:55,975
-حسنا ربما يمكنك العثور عليه.

97
00:05:56,005 --> 00:05:56,974
اسمه فليبر.

98
00:05:57,004 --> 00:05:58,973
إنه رمادي نوعًا ما.

99
00:05:59,003 --> 00:06:00,292
- سأبقي العين مقشرة.

100
00:06:13,642 --> 00:06:14,841
- نعم؟

101
00:06:14,881 --> 00:06:17,349
- شريف ويستر، سيدتي،
اتصلت بمكتبي؟

102
00:06:17,399 --> 00:06:19,148
- أوه نعم، تفضل بالدخول.

103
00:06:23,314 --> 00:06:26,222
آمل أنني لم أتصل
أنت بعيد عن أي شيء

104
00:06:26,272 --> 00:06:27,751
- حسنًا لم يكن الأمر مهمًا.

105
00:06:27,781 --> 00:06:28,950
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

106
00:06:30,509 --> 00:06:34,336
- حسنًا، إنه شيء
قد يكون مجرد مخيلتي.

107
00:06:34,386 --> 00:06:37,134
أشعر تقريبا وكأنني أحمق
تجلب لك الطريق هنا.

108
00:06:38,383 --> 00:06:40,571
- لماذا لا تسمح لي
يكون القاضي في ذلك؟

109
00:06:40,621 --> 00:06:43,739
- ترى أنا جديد هنا و
لا أريد أن أتورط

110
00:06:43,769 --> 00:06:46,527
في شيء ليس مني
عمل.

111
00:06:46,567 --> 00:06:48,735
لقد كنت أتناقش مع نفسي
للأيام الثلاثة الأخيرة،

112
00:06:48,765 --> 00:06:50,734
ولكن كان علي أن أخبر أحداً.

113
00:06:52,323 --> 00:06:54,291
- العقل يجري أكثر قليلا
محددة؟

114
00:06:54,321 --> 00:06:55,440
- حسنا هذا فقط.

115
00:06:55,490 --> 00:06:57,729
لا شيء يمكنني أن أضعه تمامًا
الاصبع على.

116
00:06:58,958 --> 00:07:01,316
ربما من الأفضل أن تأتي
في الطابق العلوي.

117
00:07:01,366 --> 00:07:02,245
- عفوا؟

118
00:07:03,165 --> 00:07:04,364
- سآخذ لتظهر لك.

119
00:07:22,180 --> 00:07:24,908
ألق نظرة من خلال
نافذة في الفناء المجاور.

120
00:07:35,580 --> 00:07:38,288
لقد كان الأمر يحدث على هذا النحو
للأيام الثلاثة الماضية.

121
00:07:41,136 --> 00:07:42,255
- الشرب؟

122
00:07:42,285 --> 00:07:43,334
- نعم.

123
00:07:43,374 --> 00:07:44,813
لا يبدو أنه يريد أن يفعل
أي شيء.

124
00:07:44,843 --> 00:07:47,212
هو فقط يتسكع في جميع أنحاء المنزل
طوال اليوم.

125
00:07:51,598 --> 00:07:53,517
- هذا هاري جارفيس، أليس كذلك؟

126
00:07:53,567 --> 00:07:54,516
- هل تعرفه؟

127
00:07:55,515 --> 00:07:56,884
- اه بالعين.

128
00:07:56,914 --> 00:07:59,642
أنا أعرف معظم الناس
في هذه المدينة عن طريق البصر.

129
00:07:59,682 --> 00:08:01,271
انه في العقارات.

130
00:08:01,321 --> 00:08:03,200
لم أكن أعلم أبدًا أنه كان كثيرًا
شارب.

131
00:08:03,239 --> 00:08:05,268
- حسنًا، لقد بدأ القليل فقط
منذ أيام

132
00:08:05,318 --> 00:08:07,586
بعد اختفاء زوجته.

133
00:08:09,585 --> 00:08:11,194
- لست متأكدًا تمامًا من أنني أتابع
أنت.

134
00:08:11,233 --> 00:08:13,901
- أوه إنه كثير وقليل
الأشياء.

135
00:08:13,941 --> 00:08:16,669
منذ أن انتقلت إلى I
تستخدم لسماعهم يتجادلون.

136
00:08:16,699 --> 00:08:19,457
كانوا يصرخون بذلك
بصوت عالٍ سيبقونني مستيقظًا.

137
00:08:19,497 --> 00:08:21,746
ثم فجأة
توقفت الحجج.

138
00:08:22,745 --> 00:08:24,663
- وأنت لم تراها
منذ؟

139
00:08:24,693 --> 00:08:25,543
- لا.

140
00:08:25,573 --> 00:08:26,662
مرة واحدة.

141
00:08:26,692 --> 00:08:28,660
اعتادت أن تمشي كلبها في
الصباح,

142
00:08:28,690 --> 00:08:30,179
هجين أبيض صغير اسمه
تيمي.

143
00:08:30,219 --> 00:08:32,128
لكن خلال الأيام الثلاثة الماضية

144
00:08:32,168 --> 00:08:33,887
انها لم تخرج من
منزل.

145
00:08:34,936 --> 00:08:37,164
- متى كانت آخر مرة رأيت فيها
لها؟

146
00:08:37,214 --> 00:08:39,093
- في وقت متأخر بعد ظهر يوم الجمعة.

147
00:08:40,731 --> 00:08:44,688
لقد كانت هناك تجلس في
كرسي سطح السفينة.

148
00:08:44,728 --> 00:08:46,087
كان يجز العشب.

149
00:08:46,117 --> 00:08:48,875
مرة أو مرتين رأيته ينظر إليه
لها.

150
00:08:48,925 --> 00:08:52,443
حسنًا، إنها لم تلاحظ، هي
كان يلعب مع الكلب.

151
00:08:52,473 --> 00:08:57,199
ولكن كان ينبغي عليك أن ترى
التعبير على وجهه.

152
00:08:57,229 --> 00:08:59,747
لقد بدا وكأنه يريد القتل
لها.

153
00:08:59,797 --> 00:09:02,675
- حسنا سيدة لوغان، هذا هو
كل شيء ظرفي جدا.

154
00:09:04,194 --> 00:09:07,032
ربما زوجته مريضة أو هي
قد يكون زيارة الأقارب.

155
00:09:07,072 --> 00:09:09,550
أستطيع أن أفكر في 100 مختلفة
تفسيرات.

156
00:09:09,590 --> 00:09:13,027
- ولكن لماذا يفعل بنفسه
الغسيل؟

157
00:09:14,546 --> 00:09:17,024
ولماذا يجلس في الفناء
طوال اليوم؟

158
00:09:17,064 --> 00:09:20,492
- حسنًا منذ حوالي ثماني سنوات
كان لدينا جريمة قتل في لينفيل.

159
00:09:20,542 --> 00:09:22,610
لقد تعرض الرجل للضرب بالزجاجة
في إحدى تلك الحانات

160
00:09:22,660 --> 00:09:24,059
خارج الطريق السريع.

161
00:09:24,089 --> 00:09:26,017
ولكن هذا كل ما في الأمر.

162
00:09:26,057 --> 00:09:28,056
هذه مدينة مسالمة

163
00:09:28,086 --> 00:09:32,772
- حسنًا، لقد أخبرتك بذلك
قد يكون مجرد مخيلتي.

164
00:09:32,812 --> 00:09:35,201
ولكن لو كنت قد رأيت
الطريقة التي نظر بها إليها.

165
00:09:36,769 --> 00:09:40,407
- حسنا انظر، ليس هناك أي معنى
في خروجنا نصف الجاهزة.

166
00:09:40,437 --> 00:09:41,836
قبل أن نبدأ في افتراض الأشياء

167
00:09:41,886 --> 00:09:44,564
لماذا لا ألتزم الصمت قليلاً
التحقق؟

168
00:09:44,593 --> 00:09:46,922
هل سيجعلك ذلك تشعر بتحسن؟

169
00:09:46,952 --> 00:09:48,880
- أوه أعتقد ذلك.

170
00:09:48,920 --> 00:09:50,829
- جيد، سأتصل بك
غدا.

171
00:09:53,107 --> 00:09:55,585
حسنا سأتعامل في أقرب وقت
مع السيد جارفيس نفسه

172
00:09:55,635 --> 00:09:56,585
إذا كنت لا تمانع.

173
00:09:58,033 --> 00:09:58,943
أرى.

174
00:10:00,821 --> 00:10:02,580
حسنًا، هل يمكنني إعداد
موعد؟

175
00:10:04,029 --> 00:10:04,868
اه هاه.

176
00:10:06,057 --> 00:10:07,986
حسنًا، سأعاود الاتصال الأسبوع المقبل.

177
00:10:09,665 --> 00:10:12,213
نعم، الاسم هو جونسون.

178
00:10:13,502 --> 00:10:14,931
هذا صحيح.

179
00:10:14,981 --> 00:10:15,860
وداعا وداعا.

180
00:10:17,619 --> 00:10:19,537
كان ذلك مكتبه العقاري.

181
00:10:19,567 --> 00:10:21,975
أشعر أنهم
لم أره في الآونة الأخيرة.

182
00:10:22,015 --> 00:10:24,164
- حسنا ربما هو مجرد ذهب
كسر.

183
00:10:24,204 --> 00:10:25,773
- ربما.

184
00:10:25,803 --> 00:10:28,491
نوعا ما لا معنى له رغم ذلك،
معتبرا أنه الرئيس.

185
00:10:29,680 --> 00:10:31,768
لا، يجب أن أقوم ببعض التدقيق
هذا الطفل.

186
00:10:32,847 --> 00:10:34,646
أتساءل من هم أصدقائه.

187
00:10:34,676 --> 00:10:36,155
- أوه أستطيع أن أقول لك ذلك.

188
00:10:36,195 --> 00:10:38,553
هو ودوك وايت كبيران
رفاقا.

189
00:10:38,603 --> 00:10:40,122
- تشارلي، أنت تدهشني.

190
00:10:40,152 --> 00:10:41,361
كيف عرفت ذلك؟

191
00:10:41,391 --> 00:10:44,359
- أراه طوال الوقت
في النادي الريفي.

192
00:10:44,389 --> 00:10:46,357
إنهم يلعبون الجولف دائمًا
معًا.

193
00:10:46,387 --> 00:10:47,476
- نادي ريفي؟

194
00:10:47,516 --> 00:10:48,546
هل أصبحت اجتماعيًا معي؟

195
00:10:48,596 --> 00:10:50,474
- أوه ليس هذا.

196
00:10:50,514 --> 00:10:52,113
أنا فقط أحمل العلبة هناك
بين حين وآخر،

197
00:10:52,143 --> 00:10:53,951
كما تعلمون التقاط بضعة دولارات.

198
00:10:53,991 --> 00:10:54,991
- ضوء القمر، هاه؟

199
00:10:55,021 --> 00:10:56,899
- فقط في أيام الأحد.

200
00:10:56,949 --> 00:10:58,468
إنه يوم عطلة مايو، شريف.

201
00:10:59,627 --> 00:11:00,746
- حسنًا، لا أريد الوقوف
الطريق

202
00:11:00,776 --> 00:11:02,705
من تحسين الرجل لذاته .

203
00:11:02,745 --> 00:11:04,743
والآن ماذا عن جارفيس؟

204
00:11:04,773 --> 00:11:08,341
- حسنا، لا يبدو
أن يكون لديك العديد من الأصدقاء.

205
00:11:08,371 --> 00:11:10,099
فقط دوك وايت.

206
00:11:11,858 --> 00:11:14,006
- حسنا أعتقد أنني أفضل
تحدث معه.

207
00:11:15,405 --> 00:11:17,694
أنفك حول وولنت لين،
ترى ما يمكنك معرفة ذلك

208
00:11:17,734 --> 00:11:18,933
من الجيران.

209
00:11:23,569 --> 00:11:27,326
لكن تشارلي، افعل ذلك بهدوء.

210
00:11:27,356 --> 00:11:28,396
لا أريد أي مكالمات هاتفية.

211
00:11:28,446 --> 00:11:29,515
- اه بالتأكيد.

212
00:11:29,565 --> 00:11:32,872
(موسيقى متوترة هزلية)

213
00:11:42,715 --> 00:11:44,833
- مرحبا شريف، هم
قال أنك تريد رؤيتي.

214
00:11:44,863 --> 00:11:45,713
- نعم يا سيدي.

215
00:11:45,743 --> 00:11:46,672
آسف لإزعاجك يا دكتور.

216
00:11:46,712 --> 00:11:47,791
- اه لا بأس.

217
00:11:47,831 --> 00:11:49,340
بدلا من ذلك انظر إلى وجهك من أ
الطفل.

218
00:11:49,380 --> 00:11:50,739
لقد كنت في تسليم كل شيء
صباح.

219
00:11:50,789 --> 00:11:52,308
-حسنا هذا لن يستغرق وقتا طويلا.

220
00:11:52,338 --> 00:11:53,907
- خذ كل الوقت الذي تريده.

221
00:11:53,947 --> 00:11:56,704
أنت تبدو بصحة جيدة، لذلك أنا
نفترض أن هذا هو الرسمي.

222
00:11:56,734 --> 00:11:57,944
- نوعاً ما.

223
00:11:57,973 --> 00:11:59,902
أنا أفهم أنك أ
صديق هاري جارفيس.

224
00:11:59,942 --> 00:12:00,821
- هاري؟

225
00:12:00,851 --> 00:12:02,420
عرفته منذ سنوات.

226
00:12:02,460 --> 00:12:04,848
- كنت أتساءل إذا كنت
لاحظت أي

227
00:12:04,898 --> 00:12:06,727
تغييرات جيدة فيه في الآونة الأخيرة.

228
00:12:07,936 --> 00:12:09,965
- إنه أمر مضحك يجب أن تسأل.

229
00:12:10,004 --> 00:12:12,692
لقد كان خارجًا عن الماضي
أيام قليلة.

230
00:12:12,722 --> 00:12:15,001
يبدو أن الأمر يدعو للقلق
شيئا.

231
00:12:15,051 --> 00:12:16,530
- هل تعتقد أنه تحت ضغط؟

232
00:12:17,359 --> 00:12:18,448
- من الممكن.

233
00:12:18,478 --> 00:12:20,077
ربما قلقة بشأن العمل
مشاكل.

234
00:12:20,117 --> 00:12:22,445
يحدث لأفضل منا.

235
00:12:22,475 --> 00:12:24,833
- حسنًا، أعتقد أن الأمر ليس خطيرًا
ثم.

236
00:12:24,883 --> 00:12:26,072
شكرا يا دكتور.

237
00:12:26,112 --> 00:12:28,680
نقدر ذلك إذا كنت تريد
احتفظ بهذه السرية.

238
00:12:28,710 --> 00:12:30,069
- [دكتور] يناسبني.

239
00:12:30,109 --> 00:12:33,037
- وأتساءل عما إذا كانت زوجته
وقد لاحظت أي شيء.

240
00:12:33,067 --> 00:12:34,826
هل رأيتها مؤخرًا, بواسطة
الطريق؟

241
00:12:34,876 --> 00:12:35,915
- مارجوري؟

242
00:12:35,945 --> 00:12:37,064
ليس لفترة طويلة.

243
00:12:37,104 --> 00:12:38,943
على الرغم من أنها تأتي لرؤيتي
الليلة.

244
00:12:38,983 --> 00:12:39,982
- أوه؟

245
00:12:40,032 --> 00:12:41,751
- نعم، انها قادمة في ل
فحص.

246
00:12:41,791 --> 00:12:43,939
- تقصد أنها سوف تكون
في مكتبك الليلة؟

247
00:12:43,979 --> 00:12:45,298
- آه، الساعة الثامنة.

248
00:12:45,338 --> 00:12:46,387
- هل أنت متأكد؟

249
00:12:46,427 --> 00:12:47,506
- بالطبع أنا متأكد.

250
00:12:47,546 --> 00:12:48,935
تعال وانظر لنفسك.

251
00:12:48,975 --> 00:12:51,663
(موسيقى مشرقة)

252
00:13:00,776 --> 00:13:03,444
- عفوا يا آنسة، أنا فقط
أريد أن أرى ما إذا كانت ساعتي صحيحة.

253
00:13:03,494 --> 00:13:05,443
لدي 10 الماضية 8:00.

254
00:13:06,282 --> 00:13:08,651
- هذا ما لدي.

255
00:13:08,680 --> 00:13:10,369
- فكرت ربما أكون سريعًا.

256
00:13:12,038 --> 00:13:13,437
- أوه، ليست هي هنا بعد؟

257
00:13:14,726 --> 00:13:16,435
انها عادة على الدايم.

258
00:13:16,485 --> 00:13:18,313
أعطِ السيدة جارفيس خاتمًا
وانظر ما الذي يبقيها.

259
00:13:18,363 --> 00:13:19,792
- نعم يا دكتور.

260
00:13:19,842 --> 00:13:21,241
أوه.

261
00:13:21,271 --> 00:13:22,400
- ما هذا؟

262
00:13:22,430 --> 00:13:23,949
- تم إلغاء هذا الموعد.

263
00:13:23,999 --> 00:13:26,837
نسيت أن أقول لك أنا
استبدلت السيدة فيليبس.

264
00:13:26,877 --> 00:13:27,946
- حسنًا، لم يحالفك الحظ،
شريف.

265
00:13:27,996 --> 00:13:29,305
لقد ألغت.

266
00:13:29,355 --> 00:13:31,633
- أوه أنها لم تلغي،
دكتور، كان زوجها.

267
00:13:32,593 --> 00:13:33,542
- زوجها؟

268
00:13:33,592 --> 00:13:35,590
- نعم، دعا بضع ساعات
منذ.

269
00:13:36,829 --> 00:13:38,298
- ما هي المشكلة، شريف؟

270
00:13:38,348 --> 00:13:39,587
- [بن] أوه لا شيء.

271
00:13:39,627 --> 00:13:41,656
- إذا كنت تريد، لماذا
لا تعطيها خاتما.

272
00:13:41,706 --> 00:13:45,293
- لا، لدي شعور
السيدة جارفيس ليست بالداخل.

273
00:13:45,343 --> 00:13:46,742
شكرا لك.

274
00:13:46,772 --> 00:13:47,821
شكرا يا دكتور.

275
00:13:53,857 --> 00:13:57,524
(موسيقى غامضة هزلية)

276
00:14:00,851 --> 00:14:02,001
- ما أقحمت نفسي فيه.

277
00:14:02,040 --> 00:14:03,280
الآن دعونا نرى، سأقود.

278
00:14:04,279 --> 00:14:06,517
(يرن جرس الباب)

279
00:14:06,567 --> 00:14:07,486
عفوا يا فتيات.

280
00:14:13,322 --> 00:14:16,320
(لهث) المأمور ويستر، تعال
في.

281
00:14:16,360 --> 00:14:18,078
يا لها من مفاجأة سارة.

282
00:14:18,108 --> 00:14:21,146
- مرحباً سيدة بيرغن، أمل
أنا لا أزعج أي شيء.

283
00:14:21,196 --> 00:14:22,835
- أوه لا، لا، لا، لا، هذا فقط
الفتيات

284
00:14:22,865 --> 00:14:25,263
تعال قليلا
الجسر والقليل من الشاي.

285
00:14:25,313 --> 00:14:26,432
هل ترغب في كوب من الشاي؟

286
00:14:26,472 --> 00:14:27,471
- أوه، لا شكرا.

287
00:14:27,501 --> 00:14:29,070
- ليس مجرد كوب صغير؟

288
00:14:29,100 --> 00:14:32,787
وأظل أقول لزوجي أنا
لن ترى شريف بعد الآن.

289
00:14:32,827 --> 00:14:33,977
- حسنًا، لقد كنت مشغولًا نوعًا ما،
سيدتي.

290
00:14:34,017 --> 00:14:35,855
- كنت أفكر فقط
عنك في اليوم الآخر.

291
00:14:35,895 --> 00:14:39,183
هل تعرف ذلك المعلم الجديد
في المدرسة يا آنسة جوندرسون؟

292
00:14:39,213 --> 00:14:41,061
أوه يجب عليك الاتصال بها.

293
00:14:41,091 --> 00:14:43,180
سيكون لديك الكثير من القواسم المشتركة.

294
00:14:43,210 --> 00:14:44,778
وإذا كنت مهتما
الشرائح

295
00:14:44,818 --> 00:14:46,817
لديها أروع
مجموعة,

296
00:14:46,847 --> 00:14:49,415
كل تلك رائعة
الكاتدرائيات الأوروبية.

297
00:14:49,455 --> 00:14:50,484
- حسنا سيدتي.
- أوه أعرف،

298
00:14:50,534 --> 00:14:51,963
تعتقد أنني الخاطبة.

299
00:14:52,003 --> 00:14:55,051
لكن تذكر شريف بعد ذلك
كل ما كنت الدفعة الأخيرة

300
00:14:55,081 --> 00:14:56,240
غادر في المدينة.

301
00:14:56,290 --> 00:14:57,879
- حسنا هذا ليس صحيحا تماما
كما تعلمون،

302
00:14:57,929 --> 00:15:02,115
هناك تشارلي، نائبي و
توم أسفل في بيت النار.

303
00:15:02,165 --> 00:15:05,073
- آه، ولكن أنت، أنت الجائزة
قبض.

304
00:15:05,113 --> 00:15:09,520
أوه، إذا لم أكن متزوجة، كنت سأفعل
أن أركض خلفك بنفسي.

305
00:15:09,560 --> 00:15:12,038
- حسنا هذا جدا
الاطراء، السيدة بيرغن.

306
00:15:15,435 --> 00:15:16,824
وأتساءل عما إذا كان لديك مانع

307
00:15:16,864 --> 00:15:19,033
إذا سألتك اثنين من
أسئلة.

308
00:15:19,063 --> 00:15:20,272
- أعمال الشرطة؟

309
00:15:20,312 --> 00:15:21,791
- حسنا بطريقة ما.

310
00:15:21,821 --> 00:15:23,509
أنت تعرف السيدة جارفيس، أليس كذلك؟

311
00:15:23,549 --> 00:15:24,459
- اه بالطبع.

312
00:15:24,509 --> 00:15:25,858
مارجوري وأنا رئيسان مشاركين

313
00:15:25,908 --> 00:15:27,816
من دار المسنين
اللجنة.

314
00:15:27,856 --> 00:15:28,745
(يضحك)

315
00:15:28,785 --> 00:15:29,905
- حسنا هل رأيتها
مؤخرا؟

316
00:15:29,935 --> 00:15:32,782
- لا، لا لم أفعل.

317
00:15:32,812 --> 00:15:35,091
هذا غريب إلى حد ما، إذا سألت
أنا.

318
00:15:35,141 --> 00:15:37,089
لقد فاتتها اجتماع
نادي الكتب الشهير

319
00:15:37,139 --> 00:15:39,897
في اليوم الآخر وكان
واحدة من المفضلة لها أيضا.

320
00:15:39,927 --> 00:15:41,086
"موبي ديك".

321
00:15:42,535 --> 00:15:44,923
- حسنا هل اتصلت للسماح
هل تعلم أنها لم تأتي؟

322
00:15:44,963 --> 00:15:46,252
- لا، زوجها اتصل بي.

323
00:15:46,292 --> 00:15:47,961
قال إنها لم تكن على ما يرام.

324
00:15:49,320 --> 00:15:50,889
- هل تحدثت معها منذ ذلك الحين؟

325
00:15:50,919 --> 00:15:52,318
- لا أستطيع الوصول إليها.

326
00:15:52,368 --> 00:15:54,246
في كل مرة أتصل بها، هي
يقول الزوج أنها إما خارج

327
00:15:54,286 --> 00:15:55,435
أو غسل شعرها.

328
00:15:57,034 --> 00:15:59,832
- حسنًا، شكرًا، سيدة بيرغن،
لقد كنت مفيدًا جدًا.

329
00:15:59,882 --> 00:16:02,070
- أوه، ما هو كل شيء،
شريف؟

330
00:16:02,120 --> 00:16:03,479
يمكنك أن تثق بي.

331
00:16:03,519 --> 00:16:05,718
- حسنًا، لا شيء خطير،
مجرد روتين.

332
00:16:05,758 --> 00:16:08,066
- آه، أنت يجري جدا
غامض.

333
00:16:08,116 --> 00:16:09,275
لكنني لن نقب.

334
00:16:11,144 --> 00:16:12,353
أوه، دقيقة واحدة فقط.

335
00:16:27,342 --> 00:16:28,341
- ما هذا؟

336
00:16:28,381 --> 00:16:30,649
- هاتف السيدة جوندرسون
رقم.

337
00:16:30,699 --> 00:16:32,648
(موسيقى مرحة)

338
00:16:32,698 --> 00:16:33,457
- شكرا.

339
00:16:41,731 --> 00:16:42,450
- أهلاً.

340
00:16:44,089 --> 00:16:45,448
- الخروج بأي شيء؟

341
00:16:45,488 --> 00:16:47,277
- حسنًا، من الصعب القول.

342
00:16:47,327 --> 00:16:48,755
لقد تحدثت مع معظم
الجيران

343
00:16:48,795 --> 00:16:51,034
وحاولت عدم رفع أي
الحواجب.

344
00:16:51,084 --> 00:16:52,723
أعتقد أنني قمت بعمل جيد جدًا.

345
00:16:52,752 --> 00:16:53,962
- تشارلي، ادخل في صلب الموضوع.

346
00:16:53,992 --> 00:16:55,870
هل رأى أحدكم السيدة جارفيس؟

347
00:16:55,910 --> 00:16:57,149
- لا.

348
00:16:57,199 --> 00:16:59,078
ليس لمدة ثلاثة أيام.

349
00:16:59,108 --> 00:17:01,746
انها لم تأخذ حتى
القمامة خارج.

350
00:17:01,786 --> 00:17:03,395
- حسنا، هذا لا يزال لا يثبت
أي شيء.

351
00:17:03,434 --> 00:17:05,153
- لا، ولكن الأمر غريب بعض الشيء.

352
00:17:05,193 --> 00:17:07,392
الطريقة التي أسمع بها هي
اعتاد أن يكون في جميع أنحاء المدينة

353
00:17:07,431 --> 00:17:10,229
في كل وقت, النوادي و
اجتماعات.

354
00:17:10,259 --> 00:17:11,668
ويبدو أنها كانت تنفق

355
00:17:11,708 --> 00:17:13,777
بالكاد في أي وقت معها
الزوج.

356
00:17:13,817 --> 00:17:15,106
- همم.
- أوه!

357
00:17:15,146 --> 00:17:16,944
بالمناسبة، تلك السيدة لوغان
اتصلت بك هذا الصباح.

358
00:17:16,974 --> 00:17:18,943
أرادت منك أن تتصل بها بشكل صحيح
العودة.

359
00:17:18,973 --> 00:17:20,941
-حسنا لماذا لم تتركني أ
ملاحظة؟

360
00:17:20,971 --> 00:17:22,290
- لم أتمكن من العثور على قلم رصاص.

361
00:17:24,289 --> 00:17:26,857
(بن يعبس)

362
00:17:30,324 --> 00:17:34,211
(موسيقى تشويقية هزلية)

363
00:17:41,886 --> 00:17:44,314
(يرن الهاتف)

364
00:17:48,751 --> 00:17:49,880
- مرحبا؟

365
00:17:49,920 --> 00:17:51,359
- شريف ويستر، سيدتي.

366
00:17:51,399 --> 00:17:55,785
- أوه، لقد كنت أحاول
للوصول إليك طوال الصباح.

367
00:17:55,835 --> 00:17:57,224
- لماذا، ماذا حدث؟

368
00:17:57,264 --> 00:18:00,022
- الآن أنا متأكد من أن هناك شيئا ما
خطأ.

369
00:18:00,072 --> 00:18:03,779
الليلة الماضية جاء السيد جارفيس
الخروج إلى الفناء الخلفي لمنزله.

370
00:18:03,829 --> 00:18:05,778
وبدأ الحفر في بلده
حديقة.

371
00:18:05,828 --> 00:18:07,297
- حفر؟

372
00:18:07,347 --> 00:18:09,015
- هل يمكنك التفكير في أي سبب
الأرض

373
00:18:09,065 --> 00:18:10,864
لماذا يفعل شيئا من هذا القبيل؟

374
00:18:10,904 --> 00:18:12,972
- واحد فقط ولست متأكدا من ذلك
مثل ذلك.

375
00:18:14,211 --> 00:18:15,970
أخبرك بماذا، سيدة لوغان،

376
00:18:16,010 --> 00:18:18,098
لنفترض أنني مررت بمكانك
الليلة.

377
00:18:18,928 --> 00:18:20,057
- أتمنى أن تفعل ذلك.

378
00:18:20,097 --> 00:18:21,376
سأكون في انتظارك.

379
00:18:21,416 --> 00:18:22,965
شكرًا لك.

380
00:18:23,005 --> 00:18:23,894
- الوداع.

381
00:18:26,812 --> 00:18:28,001
- حسنا، ماذا تريد؟

382
00:18:29,130 --> 00:18:30,759
- مشاكل، تشارلي، مشاكل.

383
00:18:32,957 --> 00:18:34,326
أراك في الصباح.

384
00:18:34,366 --> 00:18:37,754
أوه، ويقول، هل تعرف ذلك
معلم جديد في المدرسة,

385
00:18:37,804 --> 00:18:39,752
سيدة جوندرسون؟

386
00:18:39,802 --> 00:18:41,161
- أكيد السمين.

387
00:18:42,270 --> 00:18:43,160
- اه هاه.

388
00:18:53,112 --> 00:18:54,351
- لا يجوز له الخروج مرة أخرى
الليلة.

389
00:18:54,391 --> 00:18:57,309
ولكن يمكنك رؤية الحفرة.

390
00:19:00,177 --> 00:19:03,065
(نغمات مذهلة)

391
00:19:07,382 --> 00:19:10,020
ذهبت إلى الفراش في وقت مبكر الليلة الماضية

392
00:19:10,060 --> 00:19:12,138
ثم سمعته
العمل في الحديقة.

393
00:19:12,168 --> 00:19:13,577
في البداية اعتقدت أنني كذلك
الحلم.

394
00:19:13,617 --> 00:19:16,095
ولكن كان هناك في قميصه
الأكمام.

395
00:19:16,135 --> 00:19:17,334
كان لديه مجرفة.

396
00:19:17,374 --> 00:19:19,922
كان يصفر لنفسه
بينما كان يحفر.

397
00:19:19,962 --> 00:19:21,881
صفير وحفر.

398
00:19:21,921 --> 00:19:24,958
وبعد فترة عدت إلى
السرير ولكن لا يزال بإمكاني سماعه.

399
00:19:26,048 --> 00:19:27,676
- فقط لا معنى له.

400
00:19:28,566 --> 00:19:30,604
- فمن المنطقي كثيرا.

401
00:19:30,634 --> 00:19:32,523
من المحتمل أنه قتل ذلك الفقير
امرأة

402
00:19:32,563 --> 00:19:34,122
وسوف يدفنها
هناك.

403
00:19:34,151 --> 00:19:36,670
- الآن، الآن، لا يمكننا القفز إلى
الاستنتاجات.

404
00:19:36,710 --> 00:19:37,709
- حسنا ماذا يمكننا أن نفعل؟

405
00:19:37,759 --> 00:19:39,188
لقد قلت بنفسك أنها لم تفعل ذلك
تظهر

406
00:19:39,228 --> 00:19:42,076
لتعيين طبيبها،
لم يرها أحد منذ أيام.

407
00:19:42,116 --> 00:19:43,225
يجب أن يكون القتل.

408
00:19:44,224 --> 00:19:45,313
(نقرات الباب)

409
00:19:45,353 --> 00:19:48,351
(موسيقى مشوقة)

410
00:20:05,688 --> 00:20:07,017
ترى؟

411
00:20:07,057 --> 00:20:09,495
لماذا لا تنزل
هناك واعتقاله؟

412
00:20:09,535 --> 00:20:10,924
- بأي تهمة؟

413
00:20:10,974 --> 00:20:14,161
ليس هناك قانون ضد الرجل
يحفر في الفناء الخلفي لمنزله.

414
00:20:14,201 --> 00:20:17,489
- شريف أنا لا أفهم
لماذا أنت مترددة جدا.

415
00:20:17,529 --> 00:20:20,197
- حسنا لأنني لا أريد
دعوى الاعتقال الباطل.

416
00:20:21,726 --> 00:20:23,285
- ماذا تحتاج أكثر من ذلك؟

417
00:20:23,325 --> 00:20:27,192
من الواضح أنه يحفر
قبر هناك.

418
00:20:30,559 --> 00:20:32,588
(لهث)

419
00:20:32,628 --> 00:20:33,517
- ما هذا؟

420
00:20:34,186 --> 00:20:36,475
- أعتقد أنه رآني.

421
00:20:36,515 --> 00:20:38,713
ابتعد عن تلك النافذة.

422
00:21:00,777 --> 00:21:01,936
حسنا لقد ذهب.

423
00:21:01,976 --> 00:21:03,734
لا بد أنك أخافته بعيدًا.

424
00:21:03,774 --> 00:21:05,733
- نظر إلي مباشرة.

425
00:21:05,773 --> 00:21:07,052
الآن يعلم أنني كنت أشاهد
له.

426
00:21:07,082 --> 00:21:09,970
- حسنا كان لا بد منه
يحدث عاجلا أم آجلا.

427
00:21:10,010 --> 00:21:11,688
- شريف أنا لا أحب ذلك.

428
00:21:11,728 --> 00:21:12,837
أنا وحدي هنا.

429
00:21:12,877 --> 00:21:14,726
إذا قرر أعرف شيئا.

430
00:21:14,766 --> 00:21:16,485
(يرن جرس الباب)

431
00:21:16,525 --> 00:21:17,794
هذا هو.

432
00:21:17,834 --> 00:21:19,003
- ربما لا.

433
00:21:19,043 --> 00:21:20,592
- لم أسمع أي قيادة السيارة
فوق.

434
00:21:20,632 --> 00:21:21,791
من آخر يمكن أن يكون؟

435
00:21:21,831 --> 00:21:23,200
(يرن جرس الباب)

436
00:21:23,240 --> 00:21:24,998
- من الأفضل الإجابة عليه.

437
00:21:25,038 --> 00:21:26,787
لا بأس، أنا هنا.

438
00:21:26,827 --> 00:21:29,235
(موسيقى متوترة)

439
00:21:39,947 --> 00:21:42,815
(ينقر على الباب)

440
00:21:45,183 --> 00:21:46,572
سأكون على بعد قدمين.

441
00:21:58,044 --> 00:22:01,521
- أنا جارفيس، منزلك المجاور
الجار.

442
00:22:01,561 --> 00:22:02,760
طيب هل أستطيع الدخول؟

443
00:22:02,800 --> 00:22:03,689
- أوه.

444
00:22:04,799 --> 00:22:06,118
نعم بالطبع.

445
00:22:12,163 --> 00:22:14,481
هل هناك شيء يمكنني القيام به من أجله
أنت؟

446
00:22:15,481 --> 00:22:16,999
- أخبرني أنت.

447
00:22:17,029 --> 00:22:18,788
- أستميحك عذرا.

448
00:22:18,828 --> 00:22:21,066
- رأيتك تتجسس علي
من نافذة غرفة نومك.

449
00:22:21,106 --> 00:22:22,545
لماذا؟

450
00:22:22,585 --> 00:22:23,475
- التجسس؟

451
00:22:25,433 --> 00:22:26,582
أعتقد أنك مخطئ.

452
00:22:26,632 --> 00:22:27,991
لقد حدث أن أنظر.

453
00:22:28,021 --> 00:22:30,020
- أوه، حدث للتو، هاه؟

454
00:22:31,059 --> 00:22:33,777
- سمعت ضجيجا وكنت
فضولي.

455
00:22:33,817 --> 00:22:35,056
- أفترض أنك تعتقد ذلك
مضحك,

456
00:22:35,096 --> 00:22:36,904
لي حفر في الحديقة في
ليلة.

457
00:22:38,014 --> 00:22:40,532
- حسنا، انها حقا لا شيء من بلدي
عمل.

458
00:22:41,981 --> 00:22:45,088
- هذا صحيح تماما،
هذا ليس من شأنك.

459
00:22:45,138 --> 00:22:47,766
لكنني لا أريدك
للحصول على فكرة خاطئة.

460
00:22:47,806 --> 00:22:49,935
ترى أنني أحب أن أفعل
البستنة في الليل.

461
00:22:51,174 --> 00:22:54,561
خلال النهار هو
حار جدًا، والكثير من الأخطاء.

462
00:22:54,611 --> 00:22:57,799
ولكن بعد حلول الظلام يكون الجو باردًا و
هادئ.

463
00:22:58,998 --> 00:23:00,797
يمكنك سماع نفسك تفكر.

464
00:23:00,847 --> 00:23:03,365
- حسنا هذا تماما
مفهومة.

465
00:23:03,405 --> 00:23:05,033
- أنا سعيد لأنك تشعر بهذه الطريقة.

466
00:23:05,073 --> 00:23:07,442
ربما ستتوقف الآن عن المشاهدة
أنا.

467
00:23:07,472 --> 00:23:09,790
- بصراحة، السيد جارفيس،
لم يكن لدي أي نية--

468
00:23:09,840 --> 00:23:10,749
- ننسى ذلك.

469
00:23:10,789 --> 00:23:12,468
أعتقد أننا نفهم كل منهما
أخرى.

470
00:23:13,677 --> 00:23:16,115
- سيد جارفيس، أنا جديد هنا

471
00:23:16,155 --> 00:23:18,703
وهذه المدينة ليست كذلك
ودية.

472
00:23:19,782 --> 00:23:21,151
- لذا؟

473
00:23:21,191 --> 00:23:24,739
- حسنًا أود الوصول إليه
أعرفك أنت وزوجتك بشكل أفضل.

474
00:23:24,779 --> 00:23:27,537
ربما يمكنك أن تأتي
على العشاء في إحدى الأمسيات.

475
00:23:27,586 --> 00:23:30,974
- أنا آسف يا زوجتي
لا يحب الخروج كثيرا

476
00:23:31,014 --> 00:23:33,422
- ولكن نحن على حق المجاور ل
بعضها البعض.

477
00:23:33,452 --> 00:23:35,940
- قلت أنها لا تحب أن تذهب
خارج.

478
00:23:35,970 --> 00:23:38,578
بالإضافة إلى أنك ربما رأيت
ما يكفي منا

479
00:23:38,618 --> 00:23:40,617
من نافذة غرفة نومك.

480
00:23:40,657 --> 00:23:43,684
(موسيقى مشوقة)

481
00:23:50,369 --> 00:23:51,718
- سمعت ذلك.

482
00:23:51,758 --> 00:23:52,718
- سمعت.

483
00:23:52,758 --> 00:23:54,167
- والآن هل تصدقني؟

484
00:23:55,406 --> 00:23:57,514
- حسنًا، لم أقل أنني أبدًا
لقد شككت فيك يا سيدة لوغان.

485
00:23:57,564 --> 00:23:58,923
هذا لا يزال لا يثبت
أي شيء.

486
00:23:58,953 --> 00:24:01,711
كل ما فعله هو الاتصال
جاره المجاور.

487
00:24:01,751 --> 00:24:04,119
- لكن الطريقة التي تحدث بها معي،

488
00:24:04,159 --> 00:24:05,508
الطريقة التي نظر بها إلي.

489
00:24:06,557 --> 00:24:07,636
- وهذا لا يزال لا يثبت

490
00:24:07,666 --> 00:24:10,314
إنه يدفن زوجته في منزله
الفناء الخلفي.

491
00:24:10,354 --> 00:24:12,503
- شريف ويستر، هل يعجبك
أنا؟

492
00:24:14,072 --> 00:24:15,551
- بالطبع أفعل يا سيدتي.

493
00:24:15,590 --> 00:24:19,388
- ثم تذكر هذا،
فهو يعلم أنني رأيته.

494
00:24:19,418 --> 00:24:23,305
ولو قتل زوجته
فأنا تهديد له.

495
00:24:23,345 --> 00:24:24,694
فكر في ذلك.

496
00:24:31,449 --> 00:24:34,376
- قال أرسطو ذات مرة
أن المسرحية ينبغي أن يكون

497
00:24:34,406 --> 00:24:37,774
بداية ووسط و
نهاية.

498
00:24:37,814 --> 00:24:39,003
ولكن ماذا عرف.

499
00:24:39,053 --> 00:24:41,441
اليوم يجب أن تحتوي المسرحية على
النصف الأول، النصف الثاني

500
00:24:41,481 --> 00:24:43,240
واستراحة المحطة.

501
00:24:43,290 --> 00:24:45,398
لقد رأيت واحدة فقط من هذه.

502
00:24:45,438 --> 00:24:46,957
ويتبع الاثنان الآخران.

503
00:24:48,915 --> 00:24:51,953
(موسيقى مشوقة)

504
00:25:21,171 --> 00:25:24,099
(يرن جرس الباب)

505
00:25:27,167 --> 00:25:28,056
- مرحبا شريف.

506
00:25:28,096 --> 00:25:29,125
ماذا تريد؟

507
00:25:29,165 --> 00:25:31,254
- أود أن أتحدث معك يا سيد.
جارفيس.

508
00:25:31,294 --> 00:25:32,403
- هل هذا عمل الشرطة؟

509
00:25:32,443 --> 00:25:33,772
- نعم يا سيدي.

510
00:25:33,812 --> 00:25:34,531
- حسنا، ادخل.

511
00:25:40,157 --> 00:25:41,286
المكان يحتاج إلى تنظيف جيد.

512
00:25:41,326 --> 00:25:43,914
ولكن أعتقد أنه يمكنك رؤية ذلك من أجل
نفسك.

513
00:25:43,954 --> 00:25:46,912
ثم مرة أخرى لم أكن أتوقع
أي شركة.

514
00:25:46,952 --> 00:25:48,721
- حسنًا سأحاول أن أكون مختصرًا.

515
00:25:48,761 --> 00:25:50,479
هل زوجتك في المنزل؟

516
00:25:50,519 --> 00:25:52,078
- زوجتي؟

517
00:25:52,108 --> 00:25:53,427
حسنا لماذا؟

518
00:25:53,477 --> 00:25:55,386
- كانت هناك سيارة
حادث في المدينة أمس.

519
00:25:55,426 --> 00:25:57,034
أنا أحقق في الأمر.

520
00:25:57,074 --> 00:25:59,273
ونحن نعتقد ربما الخاص بك
وكانت الزوجة شاهدة.

521
00:26:00,342 --> 00:26:01,751
- يجب أن يكون هناك بعض الخطأ.

522
00:26:01,791 --> 00:26:02,990
- أحد سائقي السيارات

523
00:26:03,030 --> 00:26:04,509
أعطى وصفا جيدا
منها.

524
00:26:04,549 --> 00:26:06,417
قالت إنها كانت تمشي مع كلبها.

525
00:26:06,467 --> 00:26:09,025
لذلك إذا كان بإمكاني التحدث فقط
معها بضع دقائق.

526
00:26:11,224 --> 00:26:12,853
- إنها ليست هنا.

527
00:26:12,893 --> 00:26:14,371
- حسنا أستطيع أن أعود غدا.

528
00:26:14,411 --> 00:26:16,460
- لا، لا، أعني أنها بعيدة.

529
00:26:16,500 --> 00:26:18,978
- أوه؟ أجازة؟

530
00:26:19,018 --> 00:26:20,087
- حسنا شيء من هذا القبيل.

531
00:26:20,127 --> 00:26:22,695
لقد ذهبت منذ ثلاثة أيام.

532
00:26:22,735 --> 00:26:25,083
لذلك لا يمكن أن تكون كذلك
شاهد على أي حادث.

533
00:26:25,123 --> 00:26:26,362
- أرى.

534
00:26:26,402 --> 00:26:29,120
حسنا فقط للسجل،
حتى نتمكن من كتابتها،

535
00:26:29,160 --> 00:26:31,688
أين يمكننا التواصل مع
لها؟

536
00:26:31,728 --> 00:26:33,917
- لقد ذهبت إلى شمال الولاية، لقد كانت كذلك
سوف تكتب لي

537
00:26:33,967 --> 00:26:34,876
وأخبرني باسمها
فندق,

538
00:26:34,916 --> 00:26:36,485
لكني لم أسمع منها
بعد.

539
00:26:37,524 --> 00:26:39,443
- ولقد ذهبت ثلاثة
أيام؟

540
00:26:39,483 --> 00:26:40,912
- هذا صحيح.

541
00:26:40,961 --> 00:26:43,280
- أخبرني، هل أخذت الكلب
معها؟

542
00:26:44,149 --> 00:26:45,908
- نعم، نعم أخذت الكلب.

543
00:26:46,907 --> 00:26:47,906
هل هناك المزيد من الأسئلة؟

544
00:26:48,866 --> 00:26:50,274
- لا، هذا كل شيء.

545
00:26:50,304 --> 00:26:52,383
شكرا لتعاونكم.

546
00:26:52,433 --> 00:26:54,991
- يمكنك الخروج من الباب الأمامي،
شريف.

547
00:26:55,031 --> 00:26:58,059
(موسيقى مشوقة)

548
00:27:07,182 --> 00:27:08,261
- لقد خرجت متأخراً، أليس كذلك؟
سوني؟

549
00:27:08,291 --> 00:27:10,260
- أستطيع البقاء مستيقظا طالما أنا
تريد.

550
00:27:10,289 --> 00:27:11,259
- البحث عن قطتك؟

551
00:27:11,289 --> 00:27:13,047
- نعم، كان في المنزل تحت
سرير.

552
00:27:13,087 --> 00:27:14,177
- جيد.

553
00:27:14,217 --> 00:27:16,085
- ماذا رأيت يا رجل يبلغ من العمر جارفيس
ل؟

554
00:27:16,974 --> 00:27:17,774
- لماذا؟

555
00:27:17,804 --> 00:27:18,883
أليس هو صديقك؟

556
00:27:18,933 --> 00:27:20,042
- إنه ليس صديقًا لأحد.

557
00:27:20,082 --> 00:27:22,281
دائما أحب تيمي على قطتي.

558
00:27:22,320 --> 00:27:25,318
- تيمي، تيمي ليس كلبه
هو؟

559
00:27:27,077 --> 00:27:29,005
قل لي شيئاً يا بني

560
00:27:29,035 --> 00:27:30,404
هل رأيته اليوم؟

561
00:27:30,444 --> 00:27:31,833
- من يا سيد جارفيس؟

562
00:27:31,873 --> 00:27:32,833
- لا يا كلب.

563
00:27:32,873 --> 00:27:34,871
- بالتأكيد، رأيته هذا
بعد الظهر.

564
00:27:34,921 --> 00:27:38,438
كان يجلس في
نافذة تنبح العاصفة.

565
00:27:38,478 --> 00:27:40,237
- هل أنت متأكد أنه كان تيمي؟

566
00:27:40,267 --> 00:27:43,025
- نعم، إلا إذا كان لديه كلبين.

567
00:27:43,065 --> 00:27:44,024
- شكرًا.

568
00:27:44,064 --> 00:27:46,912
(موسيقى محمومة)

569
00:28:24,404 --> 00:28:26,402
(دورات المحرك)

570
00:28:26,442 --> 00:28:28,961
(قشر الإطارات)

571
00:28:35,226 --> 00:28:38,873
الآن سيدة بيرغن، لماذا فعلت ذلك
تفعل شيئا من هذا القبيل؟

572
00:28:38,913 --> 00:28:40,981
- كنت أحاول المساعدة فقط.

573
00:28:41,021 --> 00:28:42,111
بعد كل شيء كان واضحا

574
00:28:42,151 --> 00:28:44,349
كنت مشبوهة بشأن
شيئا.

575
00:28:44,389 --> 00:28:48,186
لذلك قمت للتو بخبز كعكة
وذهب إلى هناك.

576
00:28:48,216 --> 00:28:50,584
أنا حقا لم أكن في أي خطر.

577
00:28:50,624 --> 00:28:51,943
- هذه ليست النقطة بالضبط.

578
00:28:51,973 --> 00:28:53,182
- عندما أجاب السيد جارفيس
باب

579
00:28:53,212 --> 00:28:55,251
لقد قلت أنني أريد رؤية مارجوري.

580
00:28:55,291 --> 00:28:58,289
قلت لدي وصفة جديدة
أنها مهتمة به.

581
00:28:58,338 --> 00:29:01,136
موكا، مارجوري مغرمة جدًا بها
موكا.

582
00:29:02,375 --> 00:29:05,173
- ماذا فعل السيد جارفيس
يجب أن يقول لنفسه؟

583
00:29:05,203 --> 00:29:06,962
- لقد كان وقحا بشكل إيجابي.

584
00:29:07,002 --> 00:29:09,760
وقال أن مارجوري ليست على ما يرام
وأمسك الكعكة

585
00:29:09,800 --> 00:29:11,609
وأغلق الباب في منزلي
وجه.

586
00:29:12,928 --> 00:29:14,277
- انتظر دقيقة.

587
00:29:14,326 --> 00:29:16,645
تقصد أن تقول أنه لم يفعل
يقول زوجته كانت خارج المدينة؟

588
00:29:16,685 --> 00:29:17,754
- اه بالطبع لا.

589
00:29:17,794 --> 00:29:19,323
لماذا مارجوري الخروج من
المدينة؟

590
00:29:19,363 --> 00:29:20,842
لم تكن في أي مكان
منذ أن عرفتها

591
00:29:20,882 --> 00:29:23,120
وهذا هو 10 سنوات.

592
00:29:23,160 --> 00:29:23,949
(يرن الهاتف)

593
00:29:23,989 --> 00:29:24,919
- عفوا.

594
00:29:26,397 --> 00:29:27,357
شريف ويستر.

595
00:29:29,075 --> 00:29:30,464
- هذا أنا يا شريف.

596
00:29:30,504 --> 00:29:32,873
منذ فترة قصيرة قفز
في سيارته وانطلق.

597
00:29:32,913 --> 00:29:34,072
- هل تتبعه؟

598
00:29:34,112 --> 00:29:36,350
- نعم، لقد ذهب مباشرة إلى
متجر أجهزة بيل.

599
00:29:36,390 --> 00:29:38,069
أنا عبر الشارع الآن.

600
00:29:38,938 --> 00:29:39,867
مهلا انتظر لحظة.

601
00:29:43,694 --> 00:29:44,384
- [بن] تشارلي؟

602
00:29:48,171 --> 00:29:49,010
تشارلي؟

603
00:29:51,579 --> 00:29:52,338
تشارلي؟

604
00:29:53,167 --> 00:29:54,097
تشارلي؟

605
00:29:55,895 --> 00:29:56,725
- أنا بخير هنا.

606
00:29:56,765 --> 00:29:57,924
أنا هنا يا شريف.

607
00:29:57,964 --> 00:29:58,763
اسمع، لقد دخل للتو
سيارته وانطلق.

608
00:29:58,813 --> 00:29:59,653
وكان معه حزمة.

609
00:29:59,682 --> 00:30:00,762
هل يجب أن أتبعه؟

610
00:30:00,812 --> 00:30:01,811
- لا، ابقى حيث أنت.

611
00:30:01,851 --> 00:30:02,720
سأقابلك.

612
00:30:03,959 --> 00:30:04,919
يجب أن أدير السيدة بيرغن.

613
00:30:04,959 --> 00:30:06,128
- ما هو عليه؟

614
00:30:06,158 --> 00:30:07,996
هل تعتقد أنه قد انتهى
شيء لمارجوري؟

615
00:30:08,046 --> 00:30:09,045
- سأخبرك بماذا يا سيدة.
بيرغن،

616
00:30:09,085 --> 00:30:10,884
إذا كان لديه فسوف تكون أول من
أعرف.

617
00:30:16,360 --> 00:30:17,149
(التزمير)

618
00:30:17,189 --> 00:30:19,947
(تقشير الإطارات)

619
00:30:20,947 --> 00:30:23,225
(تذمر)

620
00:30:27,222 --> 00:30:28,111
- مرحباً أيها الشريف.

621
00:30:28,141 --> 00:30:29,510
تشارلي.
- السيد بيل.

622
00:30:29,550 --> 00:30:31,179
- أتيت لصنارة الصيد الخاصة بك،
شريف؟

623
00:30:31,219 --> 00:30:33,627
- لا، سألتقط ذلك بعد ذلك
أسبوع.

624
00:30:33,657 --> 00:30:38,264
في الواقع جئت للاستفسار
عن أحد عملائك.

625
00:30:38,304 --> 00:30:39,103
- أوه، من هذا؟

626
00:30:39,133 --> 00:30:40,692
- هاري جارفيس.

627
00:30:40,732 --> 00:30:42,261
أنا أفهم أنه كان في الداخل للتو.

628
00:30:42,301 --> 00:30:43,819
- هذا صحيح.

629
00:30:43,859 --> 00:30:46,128
- مانع يقول لي ما هو
اشترى؟

630
00:30:46,168 --> 00:30:47,297
- حسنا دعني أرى.

631
00:30:47,337 --> 00:30:49,165
التقط كيسًا من العشب
بذرة.

632
00:30:49,205 --> 00:30:50,644
- مم هم.

633
00:30:50,684 --> 00:30:51,574
أي شيء آخر؟

634
00:30:52,403 --> 00:30:54,571
- نعم، علبة سم الفئران.

635
00:30:55,850 --> 00:30:57,010
كان هذا كل شيء.

636
00:30:57,049 --> 00:30:58,638
بدا وكأنه كان في عجلة من أمره.

637
00:30:59,678 --> 00:31:01,486
- حسنًا، شكرًا سيد بيل.

638
00:31:01,526 --> 00:31:02,246
هيا يا تشارلي.

639
00:31:04,674 --> 00:31:06,482
حسنًا ، العشب سهل
الشكل.

640
00:31:06,522 --> 00:31:07,522
يريد أن يبذر الحديقة،

641
00:31:07,562 --> 00:31:10,080
ولكن لماذا سم الفئران؟

642
00:31:10,110 --> 00:31:11,868
- حسنا ربما لديه الفئران.

643
00:31:13,187 --> 00:31:15,276
- هل من الممكن أن زوجته ليست كذلك
ميت بعد؟

644
00:31:16,515 --> 00:31:17,514
- هل تقصد أنك تفكر

645
00:31:17,554 --> 00:31:19,623
لقد حبسها في ذلك
منزل؟

646
00:31:19,663 --> 00:31:22,181
- لا، وقال انه لن يأخذ فرصة
مثل هذا.

647
00:31:22,231 --> 00:31:23,270
لماذا السم؟

648
00:31:24,339 --> 00:31:26,268
- حسنًا كما قلت، ربما كان لديه
الفئران.

649
00:31:27,986 --> 00:31:30,135
- تشارلي، تواصل مع آل

650
00:31:30,175 --> 00:31:32,933
وأخبره أن يقابلنا في
منزل السيدة لوغان الليلة.

651
00:31:34,132 --> 00:31:35,021
- لماذا؟

652
00:31:36,330 --> 00:31:37,889
- سنرى ما إذا كان
لقد أسقط جارفيس أي شيء

653
00:31:37,929 --> 00:31:39,458
في تلك الحفرة التي كان يحفرها.

654
00:31:39,498 --> 00:31:41,846
وتشارلي، أحضر المجارف.

655
00:31:41,886 --> 00:31:44,884
(موسيقى مشوقة)

656
00:32:05,558 --> 00:32:07,866
(صفير)

657
00:32:10,994 --> 00:32:12,583
- المزيد من القهوة، تشارلي؟

658
00:32:12,623 --> 00:32:14,192
- أوه في الواقع، أود
شيئا

659
00:32:14,232 --> 00:32:16,620
أقوى قليلا، سيدتي.

660
00:32:16,660 --> 00:32:18,788
- تشارلي، أنت في الخدمة.

661
00:32:19,897 --> 00:32:21,186
- القهوة سوف تكون على ما يرام.

662
00:32:23,854 --> 00:32:26,942
- إلى متى سنبقى
أنتظر ذلك الرجل أيها المأمور؟

663
00:32:26,982 --> 00:32:29,220
- هل لديك أي شيء أفضل لتفعله، آل؟

664
00:32:29,260 --> 00:32:31,848
- لا، لا، ولكن هذا صفير
الحصول على أعصابي.

665
00:32:31,888 --> 00:32:33,937
أتمنى أن يتعلم لحنًا.

666
00:32:33,977 --> 00:32:35,176
- نعم.

667
00:32:35,216 --> 00:32:37,604
- لقد كان في ذلك منذ قبل
لقد جئت.

668
00:32:40,452 --> 00:32:44,839
أولا بدأ الحفر
والآن هو يتستر.

669
00:32:44,879 --> 00:32:46,767
- هل وضع شيئا في
حفرة؟

670
00:32:46,797 --> 00:32:47,637
- مرحبا ربما لقد.

671
00:32:47,687 --> 00:32:50,115
لم أستطع مشاهدة ذلك بعناية

672
00:32:50,165 --> 00:32:51,923
لأنه ظل يبحث هنا.

673
00:32:51,963 --> 00:32:54,791
أخشى شريف، هو
قد تفعل شيئا بالنسبة لي.

674
00:32:54,831 --> 00:32:57,479
بعد الليلة الماضية لا أفعل ذلك
تريد أن تأخذ أي فرص.

675
00:32:58,478 --> 00:32:59,238
- حسنًا.

676
00:33:00,437 --> 00:33:02,066
قد ننتقل أيضًا.

677
00:33:02,106 --> 00:33:04,024
تشارلي، آل، دعونا نذهب.

678
00:33:04,064 --> 00:33:06,912
(موسيقى متوترة)

679
00:33:06,952 --> 00:33:08,151
تشارلي أحضر المجارف.

680
00:33:09,430 --> 00:33:13,777
- شريف، سوف تسمح لك
هل أعرف ماذا يحدث؟

681
00:33:15,226 --> 00:33:17,704
- مجرد مشاهدة من النافذة،
يمكنك أن ترى بنفسك.

682
00:33:49,920 --> 00:33:51,399
- ما الذي تفعله هنا؟

683
00:33:51,439 --> 00:33:52,548
- آسف، السيد جارفيس،

684
00:33:52,588 --> 00:33:53,957
سيتعين علينا أن نفعل القليل
حفر.

685
00:33:53,987 --> 00:33:54,956
- ماذا؟

686
00:33:54,986 --> 00:33:56,355
ليس لديك الحق في التجول
هنا

687
00:33:56,395 --> 00:33:57,954
حفر في حديقتي.

688
00:33:57,984 --> 00:34:00,672
ذلك الشخص المشغول في البيت المجاور،
لقد اتصلت بك، أليس كذلك؟

689
00:34:02,740 --> 00:34:03,630
هناك.

690
00:34:04,979 --> 00:34:06,348
لقد رأيتها للتو عند النافذة

691
00:34:06,388 --> 00:34:07,577
لقد اتصلت بك، أليس كذلك؟

692
00:34:07,617 --> 00:34:09,785
- لقد حصلنا على نصيحة، السيد جارفيس.

693
00:34:09,825 --> 00:34:12,943
نريد أن نعرف سبب مجيئك
من هنا وحفر ليلا.

694
00:34:12,973 --> 00:34:14,861
- لا أستطيع الحفر بنفسي
الملكية؟

695
00:34:14,901 --> 00:34:16,530
لا يستطيع الإنسان أن يحفر بنفسه
ملكية؟

696
00:34:16,570 --> 00:34:18,938
- عليك أن تعترف بذلك
تبدو مشبوهة للغاية.

697
00:34:19,777 --> 00:34:21,526
- لذلك أنا غريب الأطوار.

698
00:34:21,566 --> 00:34:23,565
هل يجب علي أن أخطط لحياتي؟
تناسبك؟

699
00:34:24,934 --> 00:34:25,853
- تشارلي، آل.

700
00:34:28,561 --> 00:34:29,730
- اعذرني.

701
00:34:29,770 --> 00:34:32,408
(موسيقى متوترة)

702
00:34:56,430 --> 00:34:57,309
- [تشارلي] شريف؟

703
00:34:57,349 --> 00:34:58,019
- نعم.

704
00:34:58,059 --> 00:34:59,498
- من الأفضل أن تأتي إلى هنا.

705
00:34:59,538 --> 00:35:00,707
شيء مدفون هنا.

706
00:35:02,935 --> 00:35:05,014
- هل يمكنك معرفة ما هو؟

707
00:35:05,054 --> 00:35:05,933
- ليس بعد.

708
00:35:05,973 --> 00:35:07,052
استمر في الحفر، آل.

709
00:35:12,778 --> 00:35:16,895
- هناك شيء ما في الأسفل،
حسنًا.

710
00:35:16,925 --> 00:35:18,084
هل تريد أن تبدأ الحديث؟

711
00:35:19,083 --> 00:35:19,922
- لا.

712
00:35:23,120 --> 00:35:25,478
- تشارلي، دعني آخذك
ضوء.

713
00:35:36,320 --> 00:35:37,030
ما هذا؟

714
00:35:40,067 --> 00:35:41,107
هل يمكنك تحقيق ذلك؟

715
00:35:43,675 --> 00:35:46,872
- شريف، إنه كلب.

716
00:35:46,902 --> 00:35:47,831
- ماذا؟

717
00:35:50,390 --> 00:35:53,497
كل هذا الحفر وعليه
ليس سوى كلب ميت.

718
00:35:53,537 --> 00:35:55,386
- طيب ماذا كنت تتوقع؟

719
00:35:55,416 --> 00:35:56,455
جسد؟

720
00:35:56,495 --> 00:35:59,053
(موسيقى مرحة)

721
00:36:11,134 --> 00:36:14,172
(موسيقى مشوقة)

722
00:36:18,878 --> 00:36:20,647
لقد كرهت نفسي لفعل ذلك.

723
00:36:22,685 --> 00:36:24,164
أنا لست رجلا قاسيا.

724
00:36:25,683 --> 00:36:27,802
كان الكلب مريضا على أي حال.

725
00:36:27,841 --> 00:36:32,548
ومارجوري ذهبت، أنا
لنفترض أنني أردت فقط أن أضعه

726
00:36:32,588 --> 00:36:34,157
من بؤسها.

727
00:36:34,197 --> 00:36:37,025
لذلك حفرت الحفرة و
اشترى سم الفئران.

728
00:36:38,354 --> 00:36:39,583
- لإعطاء للكلب؟

729
00:36:40,862 --> 00:36:42,351
- ومن غيرك سأعطيه؟

730
00:36:46,188 --> 00:36:50,624
انتظر لحظة، تقصد
كنت تبحث عنها؟

731
00:36:51,973 --> 00:36:53,342
تقصد تلك الشخصية القادمة
باب

732
00:36:53,372 --> 00:36:55,341
قال أنني ربما قتلت
مارجوري؟

733
00:36:56,220 --> 00:36:58,528
- لنكن صريحين، سيد جارفيس،

734
00:36:58,568 --> 00:37:01,846
لا يزال هناك بعض الغموض كما
إلى مكان زوجتك.

735
00:37:01,886 --> 00:37:04,174
- ولكن لنفترض أنني قتلت
لها.

736
00:37:04,214 --> 00:37:05,923
- ولكنك كنت تعطي
الجميع في المدينة

737
00:37:05,963 --> 00:37:07,652
قصة مختلفة.

738
00:37:07,692 --> 00:37:09,210
لقد أخبرت بعض الناس أنها كذلك
مريض

739
00:37:09,250 --> 00:37:11,209
وقلت لي أنها كانت على
عطلة.

740
00:37:12,438 --> 00:37:15,086
ومع تلك الحفرة أنت
حفر في الخلف.

741
00:37:15,126 --> 00:37:17,204
- أعتقد أنها لم تبدو قليلا
مشبوهة.

742
00:37:18,873 --> 00:37:19,912
(تنهد)

743
00:37:19,952 --> 00:37:22,321
حسنا، لقد تعلمت شيئا واحدا
على أية حال.

744
00:37:23,280 --> 00:37:26,118
لا يمكنك الاحتفاظ بسر في
لينفال.

745
00:37:26,158 --> 00:37:27,317
- أي نوع من السر؟

746
00:37:30,155 --> 00:37:31,274
- مارجوري تركتني أيها المأمور.

747
00:37:31,314 --> 00:37:33,712
لقد خرجت منذ أربعة أيام.

748
00:37:34,711 --> 00:37:36,190
- فقط هكذا؟

749
00:37:36,230 --> 00:37:37,309
- لا تفسيرات.

750
00:37:39,268 --> 00:37:41,266
دخل وأخبرني أننا كذلك
من خلال.

751
00:37:42,745 --> 00:37:45,014
حزمت أغراضها، وأخذت أغراضنا
حجز النقود ومجوهراتها

752
00:37:45,064 --> 00:37:47,182
وكان هذا هو الحال.

753
00:37:48,581 --> 00:37:50,699
بعد 15 سنة من الزواج.

754
00:37:54,137 --> 00:37:56,175
- يؤسفني سماع ذلك يا سيد.
جارفيس.

755
00:38:00,322 --> 00:38:04,319
هل تعلم أنها تخطط ل
الطلاق؟

756
00:38:05,518 --> 00:38:06,877
- من يدري.

757
00:38:06,917 --> 00:38:08,686
أنا لا أعرف حتى لماذا غادرت
أنا.

758
00:38:09,875 --> 00:38:11,953
ماذا يحدث في أ
عقل المرأة يا شريف؟

759
00:38:13,872 --> 00:38:14,791
- لا تسألني.

760
00:38:16,120 --> 00:38:18,119
- بالتأكيد، كان لدينا معاركنا.

761
00:38:18,159 --> 00:38:19,638
لقد جادلنا كثيرا.

762
00:38:19,678 --> 00:38:22,825
ولكن ليستيقظ واحد
الصباح والعثور على زوجتك

763
00:38:22,865 --> 00:38:26,862
تعبئة حقيبة، إنها أ
من الصعب العيش مع.

764
00:38:28,551 --> 00:38:33,267
أعتقد أنني ذهبت إلى البحر
الشرب والعزلة.

765
00:38:34,936 --> 00:38:37,065
ربما فعلت ذلك
على الكلب.

766
00:38:38,294 --> 00:38:39,583
لقد أحببت هذا الشيء.

767
00:38:41,221 --> 00:38:43,700
لقد كنت مجرد شخص
جلبت ورقة المنزل.

768
00:38:46,058 --> 00:38:49,655
- هل تمانع إذا أخذت
ننظر من خلال المنزل؟

769
00:38:49,695 --> 00:38:52,533
- لا، لا تساعد نفسك.

770
00:38:52,573 --> 00:38:54,252
أعتقد أن هذا كان لا بد أن يخرج
على أية حال.

771
00:38:55,481 --> 00:38:56,840
ربما كان أسهل قليلا

772
00:38:56,880 --> 00:38:59,798
إذا كان هذا الشخص المشغول المجاور
أبقت ستائرها مغلقة.

773
00:38:59,838 --> 00:39:02,795
(موسيقى مدروسة)

774
00:39:04,914 --> 00:39:07,752
(يرن جرس الباب)

775
00:39:17,994 --> 00:39:18,993
- شريف ويستر.

776
00:39:22,590 --> 00:39:24,029
لقد رأيت ما حفرناه.

777
00:39:24,939 --> 00:39:26,068
- نعم الكلب.

778
00:39:26,108 --> 00:39:28,106
- أفترض أنه كان ينبغي لي أن أعرف.

779
00:39:28,146 --> 00:39:29,026
- لماذا؟

780
00:39:29,066 --> 00:39:30,984
لماذا كان عليك أن تعرف؟

781
00:39:31,024 --> 00:39:32,453
- لأن هذا هو لينفال.

782
00:39:32,503 --> 00:39:35,141
أشياء من هذا القبيل لا تفعل ذلك
يحدث هنا.

783
00:39:35,181 --> 00:39:37,219
- ماذا قال لك؟

784
00:39:37,249 --> 00:39:38,139
- أن زوجته تركته.

785
00:39:38,179 --> 00:39:39,808
هذا كل ما في الأمر.

786
00:39:39,848 --> 00:39:41,616
من المحتمل أنها سترفع دعوى قضائية للحصول على الطلاق.

787
00:39:42,695 --> 00:39:44,534
- هل تقصد أن تقول أنك تصدق
ذلك؟

788
00:39:44,574 --> 00:39:46,922
- بالتأكيد أفعل ذلك، فهو يحدث في كل مرة
يوم.

789
00:39:46,972 --> 00:39:49,210
- ثم كنت تأخذه في بلده
كلمة؟

790
00:39:49,240 --> 00:39:50,839
- حسنا ماذا يمكنني أن أفعل؟

791
00:39:50,879 --> 00:39:52,758
لقد فتشت المنزل و
المرآب.

792
00:39:52,798 --> 00:39:55,486
لقد اختفت مجوهراتها، بشكل شخصي
تأثيرات,

793
00:39:55,526 --> 00:39:56,795
حقائب، كل شيء.

794
00:39:57,754 --> 00:39:59,793
- إذن لماذا كذب؟
الجميع؟

795
00:40:01,042 --> 00:40:02,161
- الرجل الفقير يخجل.

796
00:40:02,201 --> 00:40:03,870
لم يكن يريد أن يعرف
أنها تركته.

797
00:40:03,909 --> 00:40:05,998
في واقع الأمر هو كذلك
على أمل أنها سوف تعود

798
00:40:06,038 --> 00:40:07,996
عندما ينفد المال.

799
00:40:08,036 --> 00:40:11,114
- أوه هذا أبعد ما يكون
قصة جلبت سمعت من أي وقت مضى.

800
00:40:11,154 --> 00:40:13,782
- انظري يا سيدة لوغان، لقد فعلت
جعلت من نفسي أحمق

801
00:40:13,822 --> 00:40:15,671
وحفروا حديقة الرجل.

802
00:40:15,701 --> 00:40:18,149
إذا أراد ذلك، يمكنه ذلك
تسبب لي في الكثير من المتاعب.

803
00:40:18,189 --> 00:40:19,778
لكنه كان لائقًا جدًا
عنه.

804
00:40:19,818 --> 00:40:21,506
سوف يتركها تسقط.

805
00:40:21,546 --> 00:40:23,855
وهذا فقط ما أنا عليه
سأفعل، دعها تسقط.

806
00:40:23,894 --> 00:40:25,503
- لنفترض أنك مخطئ.

807
00:40:25,543 --> 00:40:27,542
- أحضر لي بعض الأدلة، ثم سأفعل
تصرف.

808
00:40:27,582 --> 00:40:29,940
ولكن حتى تفعل ذلك، أنا
فقط سوف ننسى ذلك.

809
00:40:31,289 --> 00:40:33,577
- شريف، أنا لا أشعر
آمنة مع هذا الرجل حولها.

810
00:40:33,617 --> 00:40:35,726
هناك شيء خاطئ، وأنا أقول
أنت.

811
00:40:35,766 --> 00:40:36,765
- حسنًا، لا يوجد ما يدعو للخوف.

812
00:40:36,805 --> 00:40:39,453
أنت فقط اتصل بي إذا كان هناك أي شيء
يحدث.

813
00:40:39,493 --> 00:40:41,012
- سيكون بعد فوات الأوان.

814
00:40:42,281 --> 00:40:45,358
- أنا آسف سيدتي، ولكن
لا يوجد شيء يمكنني القيام به.

815
00:40:45,398 --> 00:40:47,607
أنا فقط لا أستطيع القبض عليه على الخاص بك
قل ذلك.

816
00:40:48,716 --> 00:40:51,354
- لقد جعلت نفسك على أكمل وجه
واضح.

817
00:40:51,394 --> 00:40:52,163
طاب مساؤك.

818
00:40:54,641 --> 00:40:57,040
- لا يوجد سبب يمنعنا من ذلك
أصدقاء.

819
00:40:57,080 --> 00:40:58,638
- أعتقد أن هناك.

820
00:40:58,668 --> 00:40:59,868
طاب مساؤك.

821
00:40:59,917 --> 00:41:02,635
(موسيقى مرحة)

822
00:41:08,781 --> 00:41:11,739
- سأخبرك بشيء واحد
أيها الأولاد، لا تتزوجوا أبدًا.

823
00:41:11,779 --> 00:41:13,737
- (تضحك) ينبغي عليك ذلك
أخبرني بذلك منذ خمس سنوات.

824
00:41:13,777 --> 00:41:16,655
- نعم، حسنا شكرا للمساعدة
لنا، آل.

825
00:41:16,695 --> 00:41:17,544
- في أي وقت.

826
00:41:17,584 --> 00:41:18,544
- هيا تشارلي.

827
00:41:18,583 --> 00:41:21,172
(موسيقى مرحة)

828
00:41:48,351 --> 00:41:50,629
(صفير)

829
00:42:06,617 --> 00:42:09,026
(الموسيقى المظلمة)

830
00:43:08,091 --> 00:43:10,020
- ما زلت لا أصدق ذلك.

831
00:43:10,060 --> 00:43:11,249
يا لها من فرصة انتهزناها.

832
00:43:11,289 --> 00:43:12,938
- لقد نجحت، أليس كذلك؟

833
00:43:12,978 --> 00:43:14,726
ماذا قال عندما غادر؟

834
00:43:14,766 --> 00:43:17,414
- "أعطني بعض الأدلة، ثم سأفعل
تصرف.

835
00:43:17,454 --> 00:43:21,331
"ولكن حتى تفعل ذلك، أنا
أريد أن أنسى الأمر."

836
00:43:21,371 --> 00:43:23,330
- بخير، هذا بالضبط ما نحن عليه
تريد.

837
00:43:24,079 --> 00:43:26,677
(موسيقى سعيدة)

838
00:43:29,965 --> 00:43:31,234
هيا.

839
00:43:31,274 --> 00:43:32,043
لدينا عمل للقيام به.

840
00:43:58,424 --> 00:44:00,822
إنه لأمر جيد أنهم
لم ينظر أبدا في الفناء الخاص بك.

841
00:44:21,886 --> 00:44:23,005
أعطني يد المساعدة.

842
00:44:39,873 --> 00:44:42,581
(تحطم)

843
00:44:42,621 --> 00:44:44,469
- هل تحتاج إلى بعض المساعدة؟

844
00:44:44,499 --> 00:44:46,218
- لا، أنت تملأ الحفرة.

845
00:44:46,268 --> 00:44:47,907
سوف أعتني بالأمور
هنا.

846
00:44:49,016 --> 00:44:51,534
(الموسيقى المظلمة)

847
00:45:36,180 --> 00:45:38,908
(يرن جرس الباب)

848
00:45:57,215 --> 00:45:58,773
- [بن] مرحبًا سيد جارفيس.

849
00:45:58,813 --> 00:46:00,892
- شريف، ماذا تفعل
العودة إلى هنا؟

850
00:46:00,932 --> 00:46:02,521
- [بن] جاء من أجل الكلب.

851
00:46:02,561 --> 00:46:03,370
- ماذا؟

852
00:46:03,410 --> 00:46:04,439
- هل يمكننا الدخول؟

853
00:46:04,479 --> 00:46:06,638
- حسنًا، كنت أستعد للتو
للنوم.

854
00:46:06,687 --> 00:46:08,366
- حسنا هذا لن يستغرق سوى فقط
دقيقة.

855
00:46:08,406 --> 00:46:09,365
- ولكنني لا أفهم.

856
00:46:09,405 --> 00:46:10,804
اعتقدت أن هذا قد تم مسحه بالكامل
فوق.

857
00:46:10,844 --> 00:46:13,203
- حسنا هناك مرسوم المدينة
ضد دفن الحيوانات

858
00:46:13,243 --> 00:46:14,632
على العقارات السكنية.

859
00:46:14,681 --> 00:46:16,920
سنقوم فقط بتفريغها في هذا
سلة وتكون في طريقنا.

860
00:46:16,950 --> 00:46:19,198
- ولكنني ملأت الثقب
مرة أخرى.

861
00:46:19,238 --> 00:46:20,837
انظر، سوف أحفره في
صباح

862
00:46:20,877 --> 00:46:22,066
وبعد ذلك يمكنك العودة ل
الكلب.

863
00:46:22,106 --> 00:46:23,315
- لن أفكر
يزعجك، السيد جارفيس.

864
00:46:23,355 --> 00:46:24,874
لقد أزعجناك بما فيه الكفاية
بالفعل.

865
00:46:24,914 --> 00:46:26,712
أنا و(تشارلي) نستطيع الاعتناء بالأمر
ذلك.

866
00:46:26,752 --> 00:46:27,912
- نعم ولكن أنا--

867
00:46:27,942 --> 00:46:29,670
- لا تقلق
شيء يا سيد جارفيس.

868
00:46:37,384 --> 00:46:41,611
- حبيبي، هنا، سوف تحتاج
هذا.

869
00:46:42,661 --> 00:46:45,408
(موسيقى مرحة)

870
00:47:06,593 --> 00:47:09,390
- أعتقد أن قصتنا أبعد
الأدلة

871
00:47:09,430 --> 00:47:12,908
لدعم اعتقادي
أنه في مثل هذه الحالات

872
00:47:12,948 --> 00:47:16,155
لا يوجد شيء تماما
جيدة مثل الدفن في البحر.

873
00:47:16,195 --> 00:47:20,023
إنها بسيطة ومرتبة و
لا تدين جدا.

874
00:47:20,062 --> 00:47:22,101
ولكن كلمة تحذير واحدة،

875
00:47:22,151 --> 00:47:24,899
إذا أخذت زوجتك إلى البحر
رحلة,

876
00:47:24,939 --> 00:47:27,097
اشتري لها تذكرة ذهاب وعودة،

877
00:47:27,147 --> 00:47:29,975
بغض النظر عن خططك
يكون.

878
00:47:30,015 --> 00:47:32,663
في الأسبوع القادم سأعود مع أ
قصة,

879
00:47:32,703 --> 00:47:36,660
بعض الإعلانات التجارية وأكثر من ذلك
نصائح ودية للسعادة
الأزواج.

880
00:47:36,700 --> 00:47:38,529
حتى ذلك الحين، تصبح على خير.


